lunes, 31 de marzo de 2008

Santa Sofía, Hagia Sophia


AyaSofya - Hagia Sophia o Santa Sofía 












Fue construída en 5 años, del 532 al 537 en la antigua CONSTANTINOPLA hoy en día llamada ESTAMBUL. Mandada a construir por Justiniano. Los arquitectos encargados de llevar a cabo la obra fueron Antemio de Tralles e Isidoro de Mileto (geómetras, científicos y matemáticos)
Se utilizó como iglesia cristiana durante casi mil años, hasta que los turcos conquistaron la ciudad en 1.453 y comenzó a ser utilizada como mezquita hasta el año 1.931.

Se convirtió en museo en el año 1.935 cuando limpiandola se encontraron con los frescos que hasta entonces habían estado recubiertos. 

Santa Sofía se encuentra ubicada en Sultanahmet. 

Entrada: 25 liras turcas para mayores, menores de 12 años NO pagan.
CERRADA los dias Lunes.














ENORME......BELLISIMA.







El idioma turco. Vocabulario básico para decir algo.

El idioma turco no es el idioma árabe,antiguamente era escrito en caracteres árabes .

Mucha gente se confunde y me pregunta como se aprende el árabe pero aqui ya no se habla porque el gobierno de K. Atatürk en los años 20 emprendió varios cambios..entre ellos el ortográfico. (Con ello quería que el país se fuera Modernizando)

El alfabeto se basó en el latino es un sistema de sufijos e infijos añadidos a la raíz de las palabras que permiten expresar gran cantidad de significado con pocas palabras.

Relativamente dificil para nosotros!!! si bien ahora lo entiendo bien. Lleva su tiempo aprenderlo.


Les dejo una página donde pueden encontrar palabras en turco y pueden escuchar como se pronuncian..


http://www.aturquia.com/docs/pronunciacion.htm

hay muchas palabras similares pero lo difícil es como se unen las palabras ya que no es como el castellano, inglés, francés , aleman italiano...
La gramática es más parecida a la japonesa. Se dicen las cosas agregandole o sacandole sufijos a ciertas palabras.


--------------------------------------------------
aquí unas palabras que seguramente les será de utilidad si andan de paseo por el país:



VOCULARIO  para hacerse entender.

Hola: Merhaba


Buenos días: Günaydın


Por favor: Lütfen

Sí: Evet

No: Hayır

Gracias: Teşekkürler

Disculpe Affedersiniz

Abierto: Açık

Cerrado: Kapalı

Baño : Tuvalet 


Cuánto cuesta? Ne kadar?

Agua: Su

Té: Çay

Cerveza: Bira

Café: Kahve

Coca Cola: Cola

Desayuno: Kahvaltı


Yemek: Comida /comer


Adiós Güle güle

domingo, 30 de marzo de 2008

Tv - canales turcos .

Para ver la tele turca tienen que cliquear en CANLI YAYIN (ver directo)

y luego en izle (mirar)
dinle (Escuchar)
Los canales mas vistos...

Show tv


Kanal D


Star tv


ATV




Elegir un canal de tele cliqueando en Kanal Seçin, esperar un ratito, los canales que mejor se ven son TRT1, TRT2, TRT3, CINE5. NTV. (los que abren con mayor facilidad)